b0e6cdaeb1 "La spia che è arrivata dal freddo" e l'adattamento televisivo di "Tinker Tailor Soldier Spy" mi hanno portato ad avere grandi aspettative su qualsiasi adattamento di John Le Carre … purtroppo, "The Looking Glass War" non soddisfa queste aspettative . <br/> <br/> L'essenza di base della trama del romanzo è conservata - un'oscura unità di intelligence chiamata addestramento "del Dipartimento" e invio di un polacco nella Germania orientale. Ciò che il film non riesce a catturare, tuttavia, sono i conflitti interiori psicologici ed emotivi dei personaggi, in particolare quelli del riluttante 'spymaster con scrupoli' Avery, e l'agente manipolato Laiser. Parte della ragione di ciò è la completa reinvenzione del personaggio di Laiser. Passa dall'essere un ex agente profondamente fedele dai giorni di gloria del Dipartimento nella seconda guerra mondiale e da un cittadino britannico naturalizzato, ad essere un indeciso polacco che ha davvero poca motivazione per iniziare il lavoro. Avery da parte sua, è appena sviluppato come personaggio, il che rende le sue improvvise riserve sullo schema alla fine un po 'difficili da comprendere. <br/> <br/> Se c'è un punto in più del film, è che spende molto più tempo sull'effettiva infiltrazione di Laiser nella Germania dell'Est, che in realtà costituisce una piccola parte del romanzo. Tuttavia, essendo il personaggio di Laiser completamente cambiato, il suo breve rapporto con la ragazza tedesca diventa più una romantica storia di spionaggio, al contrario di ciò che era nel romanzo, l'ultimo tentativo di agente tradito per trovare conforto umano prima della sua inevitabile cattura … <br/> <br/> Nel complesso, non è un brutto film. Anche le parti cattive sono divertenti a volte. Ma certamente NON corrisponde agli standard di altri adattamenti di Le Carre. L'era della Guerra Fredda era molto ricca di risorse con materiali, libri e film di finzione (a volte reali) sullo spionaggio, che vanno da intrattenimenti economici o divertenti a intrecci complicati e intricati pieni di suspense. John Le Carré è un maestro di quest'ultimo, almeno quando si tratta di scrivere romanzi, e di solito si trasformano in grandi film, non dimentichiamo il recente "Tinker Tailor Soldier Spy", non solo una risurrezione del genere ma è stata anche una completa modernizzazione di stile, trattamento e montaggio senza perdere l'aspetto e il buon vecchio fascino delle produzioni degli anni '60 e '70 (e non vedo l'ora che la squadra di Alfredson / Oldman rientri in Smiley's People & quot; saltando il mio preferito da Karla Trilogy & quot; The Honorable Schoolboy & quot; perché è troppo lungo e troppo complesso per essere girato, e nemmeno la BBC l'ha prodotto come una miniserie durante l'era di Alec Guinness come Smiley). Quindi, & quot; The Looking Glass War & quot; mi ha spezzato il cuore perché è diverso da qualsiasi cosa abbia fatto Le Carré; Frank Pierson, il regista esordiente, non ha fatto un buon adattamento con una semplificazione eccessiva di quella che potrebbe essere una bella storia se gli elementi fossero conservati e non potessi preoccuparmi dei personaggi, troppo semplici e mal scritti. <br/> <br / > E non hanno potuto ottenere una storia più scontata: l'intelligence britannica scopre che l'Unione Sovietica sta trasferendo alcuni missili e, per rovinare i loro piani, il comando decide di inviare una spia da un tedesco a un altro per rovinare tutto. Il prescelto è il misterioso Leiser (Christopher Jones, soprannominato qui da un altro attore, che suona esattamente come James Dean), non un agente segreto tradizionale, è semplicemente un pericoloso tipo tedesco che è uscito di prigione. Nel commercio per la sua cooperazione, sarà in grado di aiutare la sua ragazza incinta, ora protegge l'MI6, il Circo o qualsiasi altra cosa. <br/> <br/> Il mentore, allenatore e mentore di Lieser in questa missione è John Avery (Anthony Hopkins, la cosa migliore di questo film), un uomo impegnato a fondo nel suo lavoro e nei suoi compiti, sacrificando infine la sua tranquilla vita familiare . Dopo qualche stranezza tra i due uomini, finalmente sono d'accordo e ora Avery potrebbe essere l'unica persona in grado di proteggere Lieser se qualcosa va storto. E il giovane si reca in Germania in situazioni rischiose. <br/> <br/> Quello che mi ha infastidito non è stata la mancanza di sorprese a causa della sua proposizione terribilmente scontata e dell'ingegneria delle situazioni; il problema sta nei personaggi, completamente unidimensionali, imprevedibili e privi di reale ragionamento per le loro motivazioni o sono ridotti a una premessa di base - per sconfiggere i malvagi sovietici; Lieser, l'antieroe è solo una macchina assassina dalla faccia dura che non genera alcun tipo di simpatia dal pubblico. È davvero difficile capire perché sta andando in questa missione suicida - il motivo per cui ho scritto sopra non è uno di questi come evidenziato quando schiaffeggia la sua ragazza durante una semplice conversazione. Peggio ancora, ha carisma zero, il suo forte accento complica ancora di più le cose, salva solo che l'uomo è un vero hunky. <br/> <br/> Anche se non ho letto il romanzo, so che il veterano George Smiley (la creazione più famosa di Le Carré) ci è dentro, molto brevemente. Non so quanto sia importante nella storia, ma potremmo usare la sua genialità e saggezza in questo film, è sempre interessante nonostante la malinconia e il suo modo di parlare sussurrato.Ma poi di nuovo, niente avrebbe potuto salvare questo film: il ritmo è sbagliato; gli scenari nebbiosi e misteriosi di classici come "L'uomo che è venuto dal freddo" & quot; sono cambiati in praterie e spiagge colorate, esuberanti ma molto malriposte; e qui c'è una storia su quasi nulla. Alla fine, si tratta di tradimento e di sbarazzarsi di una persona spiacevole in una missione morta. E allora? Non c'è risonanza in questo, non c'è profondità in questo. È inutile. Sembra che il signor Pierson abbia voluto darci una visione ordinaria e povera del mondo meticoloso e intrigante di Le Carré. Risultato: film debole con parti divertenti. 5/10 No, il film non mi ha fatto schifo. Sono stato risucchiato a guardarlo con alcuni commenti molto favorevoli. Avrei dovuto prestare maggiore attenzione alle valutazioni. <br/> <br/> Se vuoi vedere LeCarre, ci sono esempi migliori di questo. Il ritmo è completamente fuori da questo film; appena inizia qualcosa di interessante, viene troncato per meandri irrilevanti. Apparentemente il regista voleva rendere questo un "mood piece" piuttosto che un film d'azione, e come risultato, non sviluppa mai alcuno slancio o suspense. <br/> <br/> Tutto sommato, questo è solo un pezzo d'epoca un po 'deludente. Watchable, ma niente di più. "The Looking Glass War" è il membro più malinconico del grintoso genere di spionaggio di LeCarre di cui sono a conoscenza. A differenza delle spie nella maggior parte delle altre storie, spie che sono professionisti, annoiati da anni di menzogne e inganni, il personaggio principale della LBV è semplicemente un giovane uomo, un polacco che ha saltato la nave, che si lascia reclutare dagli inglesi perché gli dà la possibilità di rimanere in Inghilterra dove ha una fidanzata incinta. Le sue motivazioni, pur non essendo interamente cavalleresche, sono oneste. Questo è in netto contrasto con il gioco contorto che si muove intorno a lui. In "La spia che è arrivata dal freddo", apprendiamo che Control ha segnato l'innocente Leamus sin dall'inizio per sacrificio. Ma in "Looking Glass War" nessuno dei personaggi sembra avere il controllo. Credono di essere coinvolti in un pericoloso diluvio, costretti a fare tutto il possibile per impedire a se stessi e alla propria nazione di annegare. <br/> <br/> La giustapposizione di innocenza, bellezza e giovinezza contro ansia, gelo e Il sacrificio in tutto il film non agisce per dichiarare il futuro morto, come Orwell sembra fare nel suo '1984', ma per offrire qualche speranza che, nonostante le macchinazioni ideologiche, esista ancora esuberanza e spazio per i sogni. Per citare l'Who, "i bambini stanno bene". Non posso credere di essere spinto a commentare, ma sento il bisogno di avvertire gli altri che possono semplicemente presumere, come ho fatto io, che ogni film adattato da un romanzo di guerra fredda di Le Carre varrebbe la pena di essere visto. <br/> <br/> Se , come è stato detto, le Carre non era contento dell'adattamento di "The Spy Who Cine In From The Cold" di Richard Burton, quindi non posso immaginare che sapesse che questo particolare film è stato persino fatto * - perché sarebbe diventato impazzito. <br/> <br/> A meno che tu non voglia sprecare del tutto novanta minuti della tua vita, dirigiti completamente da questo film orribilmente noioso, disgiunto, inutile, quasi inguardabile.
Pronjohhxabza Admin replied
349 weeks ago